1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (1 оценок, среднее: 5,00 из 5)
Загрузка...
805 просмотров

СЛЕПЦОВА Елена Васильевна – Куорсуннаах

korsun(14.06.1964)

Народный писатель Якутии. Основатель жанра дрессировки в якутском цирковом искусстве. Заслуженная артистка Республики Саха (Якутия) (2006).  Лауреат Государственной премии РС (Я) им. П.А. Ойунского. Лауреат премии Главы РС (Я) им. Н.Е. Мординова-Амма Аччыгыйа в области детской литературы.

Родилась в селе Черкех Таттинского улуса. Окончила Якутское культурно-просветительное училище, творческую мастерскую эстрадно-циркового искусства в Свердловске, Якутский государственный университет.

Успешно работает в разных жанрах литературы. Первые поэтические произведения вышли в 1998 г. в журнале «Далбар» под псевдонимом Куорсуннаах. В 2000 г. в издательстве «Бичик» вышел поэтический сборник «Оо, олох…» («О, жизнь…»). Ее поэзия, проза, литературно-критические статьи волнуют сердца многих читателей. Ее стихи, переведенные на русский язык В.Н. Переяславовым, вошли в серию «Писатели земли Олонхо». Стихи и рассказы печатаются в журналах, альманахах, сборниках российской и зарубежной печати. По ее произведениям ставятся спектакли, снимаются кинофильмы. Писатель занимается переводом произведений русских и зарубежных поэтов.

Елена Васильевна – лауреат и дипломант международных конкурсов и фестивалей. В 2003 г. получила Гран-при I международного поэтического турнира им. Н. Нимбуева в г. Улан-Удэ. Лауреат республиканского конкурса «Чаҕыл». Лауреат Государственной премии РС(Я) им. П.А. Ойунского (2014 г.). Лауреат премии Главы РС(Я) им. Н.Е. Мординова-Амма Аччыгыйа в области детской литературы (2019 г.).

БИБЛИОГРАФИЯ

Произведения

  • Оо, олох… : (хоһооннор, поэма) / Куорсуннаах. – Дьокуускай : Бичик, 2000. – 48 с.
  • Рец.: Санаатын сайа этэр кыахтаах эбит / В. Сивцев // Саха сирэ. – 2000. – Атырдьах ыйын 23 к. – С. 7.
  • Түүн эбэ : (хоһооннор, ырыалар, чабырҕах). – Дьокуускай : Бичик, 2001. – 48 с.
  • Күлүк түһүүтэ. – Дьокуускай : Бичик, 2003. – 96 с.
  • Хоноһо хомуурунньуга : [кэпсээннэр]. – Дьокуускай : Бичик, 2005. – 96 с.
  • Рец.: Биһирээтим… // Таатта. – 2008. – Балаҕан ыйын 16 к.
  • Дьулуруйар Ньургун Боотур : (Олоҥхо) / П. А. Ойуунускай олоҥхотун кэпсээн халыыбыгар киллэрдэ Е. В. Слепцова-Куорсуннаах ; ил. оҥордо И. Ю. Пестряков. – Дьокуускай : [б. и.], 2007. – 352 с. : ил.
  • Муус ырай : дьиктилээх аныгы номох / худ. Д. Н. Мухин. – Дьокуускай : Бичик, 2008. – 160 с.
  • Хомуһуннаах хоһооннор, кистэлэҥнээх кэпсээннэр. – Дьокуускай : Көмүөл, 2010. – 160 с.
  • Биэрэ Дабыыдап. Бүөр Оруоһун – Хайыкы : (ахтыылар, ыстатыйалар, очеркалар, хоһооннор, кэпсээннэр) / [хомуйан оҥордо Е. В. Куорсуннаах]. – Дьокуускай : Медиа-холдинг “Якутия”, 2011. – 184 с.
  • Рец.:Куорсуннаах кынаттаах айымньылара / А . Анисимова // Саха сирэ. – 2012. – Ыам ыйын 25 к. – С. 6.
  • Түҥкэтэх ырай : (новеллалар). – Дьокуускай : Бичик, 2013. – 123 с., ил.
  • Аан талҕа : роман. – Дьокуускай : РИО медиа холдинга, 2014. – 640 с.
  • Рец.: Куорсуннаах «Аан талҕа» романын биһирэмиттэн… / Анна Посельская // Таатта. – 2015. – Муус устар 2 к. – С. 2 ; Куорсуннаах историческай романыгар санаа аттарыктара / Ольга Макарова (Далбардаах) // Чолбон. – 2020. – №1. – С. 78-81 ; “Көмүс көлүөнэ” үтүө аатын сөргүтүү (Куорсуннаах «Аан талҕа» романын сыала) // Чолбон. – 2020. – №1. – С. 85-86.
  • Орто дойду саҥа ырыата : хоһооннор. – Дьокуускай : Бичик, 2014. – 80 с. – Библиогр.: 71 назв.
  • На дне пропасти : повесть / авторизованный пер. с якут. З. Лукиной под ред. И. Ермаковой. – Москва : Б.С.Г.-Пресс, 2018. – 160 с.
  • Боро – саха аймаандан мен : шүлүктер / [очул. С. Комбу, ред. Ч. Шилова]. – Кызыл : “Тываполиграф”, 2017. – 48 ар. 
  • Биһиги тыыннаахпыт! : роман. – Дьокуускай : Медиахолдинг “Якутия”, 2020. – 237, [2] с.
  • Былатыан. – Ытык Күөл : “Таатта” хаһыат редакцията, 2022. – 68 с.

***

  • Таатта улууһа. Сүүс сыл. Сүүс суруйааччы / [бырайыак ааптара, ред. А. Ф. Постников-Сындыыс ; хомуйан оҥордулар: А. Ф. Постников, П. Е. Самсонов, У. И. Заболоцкая уо.д.а.]. – Ытык Күөл : [и. с.], 2012. – 362 с. – Иһинээҕиттэн : Елена Васильевна Слепцова-Куорсуннаах : [кылгас биогр.] ; Мин Таатта кыыһабын ; Тааттам барахсан ; Тааттаҕа ; Халамнаайы үрдүгэр ; Ырайым ; Дойду ахтылҕана ; Тыл таҥарам ; Чэйиҥ! Көтүҥ! Билгэлээҥ! : [хоһооннор]. – С. 328-330.

Переводы

Сент-Экзюпери де, Антуан. Кыра тыгын / Антуан де Сент-Экзюпери ; [перевод на русский Н. Галь ; перевод на якутский Е. В. Слепцова-Куорсуннаах]. – Дьокуускай : “Якутия” медиа-бөлөх, 2019. – 94 с.

Из века в век. Якутская поэзия / перевод С. Шевкова, В. Федорова, А. А. Плитченко [и др.] ; автор вступительной статьи И. Иннокентьев. – Якутск : Пранат, 2009. – 607 с. – (Поэзия народов кириллической азбуки). – На якут. и рус. яз.

                Стихи Куорсуннаах, с. 538-550.

Оставлен наш след среди камня и мха… : [стихи] / перевод Н. Переяслов, М. Алексеева, А. Шапошникова ; предисловие Н. В. Переяслов, литературный редактор И. И. Иннокентьев. – Якутск : Бичик, 2009. – 47 с.

Боро-саха аймаандан мен / [перевод на тувинский язык С. С. Комбу ; редактор Ч. Ч. Шилова]. – Кызыл : Тываполиграф, 2017. – 52 с.

На дне пропасти : повесть / перевод с якутского З. Лукиной ; под редакцией И. Ермаковой. – Москва : Б.С.Г.-Пресс, 2018. – 160 с. ; Якутск : Медиа-холдинг “Якутия”, 2017. – 70 с.

Современная литература народов России. Поэзия : антология / руководитель проекта Д. Ицкович ; ответственный редактор М. Амелин. – Москва : Объединенное гуманитарное изд-во, 2017. – 568 с.

См., с. 537.

О жизни и творчестве

Таатта улууһа. 100 сыл. 100 суруйааччы / бырайыак ааптара, редактор А. Ф. Постников-Сындыыс ; хомуйан оҥордулар: П. Е. Самсонов [уо.д.а.] ; аан тыл М. А. Протодьяконов. – Ытык Күөл : “Таатта” хаһыат редакцията, 2012. – 362 с.

                См., с. 228-230.

Аартыгы арыйааччылар : биобиблиографическай справочник / “Таатта” хаһыат редакцията” автономнай тэрилтэ, И. А. Аргунов аатынан Таатта улууһун киин библиотеката, “Таатта улууһа” муниципальнай оройуон архыыбын салаата ; кинигэ идеятын ааптара И. И. Бочонин ; бырайыак салайааччыта, сүрүн редактор А. К. Посельская ; хомуйан оҥордулар: Т. Д. Бочорукова [уо.д.а.] ; архыып матырыйаалларынан сыһыарыыны Л. П. Слепцова оҥордо ; Б. Ф. Неустроев-Мандар Уус ойуулара ; кинигэ таһын П. С. Доргуев оҥордо. – Ытык Күөл : “Таатта” хаһыат редакцията, 2012. – 222 с. : ил.

                О ней, с. 178-180.

Таатта улууһун бочуоттаах гражданиннара : биографическай ыйынньык / кинигэ идеятын ааптара А. К. Посельская ; хомуйан оҥордулар: Е. И. Софронова, Н. С. Иовлев. – Ытык Күөл : “Таатта” хаһыат редакцията, 2015. – 110 с.

                О ней, с. 81.

Энциклопедия культуры и искусства Якутии / Министерство культуры и искусства и духовного развития Республики Саха (Якутия) ; составители: В. А. Босиков, Р. Г. Иванова, Л. М. Корякина ; редколлегия: В. А. Босиков (главный редактор) [и др.]. – Якутск : Бичик, 2011. – 608 с.

                О ней, с. 468-469.

Энциклопедический словарь Якутии / Академия наук Республики Саха (Якутия) ; главный редактор доктор экономических наук Е. А. Борисов ; заместитель главного редактора доктор исторических наук А. И. Гоголев ; члены научно-редакционной коллегии: доктор исторических наук А. Н. Алексеев [и др.]. – Новосибирск : Наука, 2018. – 520 с.

                О ней, с. 394.

Писатели Якутии : биобиблиографический справочник / Министерство культуры и духовного развития Республики Саха (Якутия), Ассоциация писателей Якутии, Национальная библиотека Республики Саха (Якутия) ; автор-составитель В. Н. Павлова ; редакционная коллегия: О. Г. Сидоров [и др.] ; фотографии и репродукции А. И. Винокурова  [и др.]. – Якутск : Бичик, 2019. – 720 с.

                О ней, с. 543-545.