Николай Егорович Мординов – Амма Аччыгыйа вошел в якутскую литературу во второй половине 1920-х гг. поэтическими произведениями и рассказами. В 1927 году в журнале «Чолбон» («Утренняя звезда») состоялась первая публикация Мординова, стихотворение «Ийэ» (Мать).

           В 1928 г. поступил в отделение языка и литературы Второго Московского университета. Работал редактором в Якутском книжном издательстве. В 1934 г. вышел первый сборник рассказов «Быһах угун кыстыммат» («Нож не режет рукоятку»), вошедший в золотой фонд якутской литературы.

            В 1930-1940-е гг. были изданы его повести “На отдыхе” (1936), “Обида” (1938), “Друзья” (1947). Большую популярность и признание читателей получила повесть “Беда” (1966). Он также работал над драматическими произведениями, среди которых наиболее значительны драмы “Разрыв паутины” (1937), “Широкой дорогою” (1965).

            В годы Великой Отечественной войны писатель выступал как яркий публицист и новеллист. Известны его очерки военных лет: “Очерки войны” (1941), “За Зою”(1942), “Да здравствует счастливая жизнь!” (1942), “Славные сыны якутского народа” (1943), “Победим” (1943) и др. В 1970-1990-е гг.

            Н.Е. Мординов также занимался переводческой деятельностью. Под его мастерским пером на якутском языке зазвучали бессмертные романы “Анна Каренина” (1947-1950), “Война и мир” (1978-1981), “Воскресение” (1984) Л.Н. Толстого, “Тихий Дон” (1993) М.А. Шолохова. Также им переведены «Герой нашего времени» М. Лермонтова, «Коварство и любовь» Ф. Шиллера, «Человек с ружьем» Н. Погодина, «Радуга» В. Василевской, «Наука ненависти».

            Николай Мординов — автор широко известного романа-эпопеи «Сааскы кэм» (“Весенняя пора”, 1944).